I. Wstęp
Testament holograficzny jest jedną z form rozporządzeń testamentowych uznanych w hiszpańskim prawie cywilnym.
Jego główną cechą jest to, że testator sporządza go w całości własnoręcznie, bez konieczności wizyty notariusza w momencie jego sporządzenia.
Aby jednak był prawnie ważny, musi spełniać szereg wymogów i przejść procedurę protokołowania po śmierci testatora.
W niniejszym artykule przeanalizujemy regulacje dotyczące testamentów holograficznych w Kodeksie cywilnym, ich zalety i wady oraz procedurę, którą należy zastosować dla ich ważności.
II. Pojęcie i wymogi
Testament holograficzny został zdefiniowany w artykule 678 Kodeksu cywilnego jako testament sporządzony przez testatora osobiście, z wymogami określonymi w artykule 688.
Wymagania te są następujące:
Mogą go sporządzić wyłącznie osoby pełnoletnie.
Musi być sporządzony w całości ręcznie przez testatora.
Musi zawierać podpis testatora.
Rok, miesiąc i dzień sporządzenia muszą być wyraźnie określone.
Jeśli testament zawiera skreślenia, poprawki lub interliniacje, testator musi je parafować, czyli poprawić i zatwierdzić.
Cudzoziemcy mogą sporządzić testament w swoim języku ojczystym.
Przestrzeganie tych wymogów jest niezbędne, aby uniknąć nieważności testamentu.
III. Procedura poświadczenia notarialnego
Ponieważ testament holograficzny nie wymaga ingerencji notariusza w jego sporządzenie, prawo przewiduje późniejszą procedurę gwarantującą jego autentyczność i ważność.
Termin złożenia:
Artykuł 689 Kodeksu cywilnego stanowi, że testament holograficzny musi zostać złożony u właściwego notariusza w ciągu pięciu lat od śmierci testatora.
Obowiązek złożenia:
Artykuł 690 stanowi, że osoba posiadająca testament musi go złożyć w ciągu dziesięciu dni od dowiedzenia się o śmierci testatora.
Niedopełnienie tego obowiązku może skutkować odpowiedzialnością odszkodowawczą.
IV. Procedura weryfikacji zgodnie z hiszpańską ustawą o notariacie (LON).
Ustawa 15/2015, w rozdziale 3, reguluje proces weryfikacji i rejestracji testamentu holograficznego.
1. Artykuł 61: Przedstawienie, weryfikacja, otwarcie i rejestracja
Niniejszy artykuł określa zasady przedłożenia i zatwierdzenia testamentu holograficznego.
Procedura musi zostać przeprowadzona przed notariuszem właściwym ze względu na ostatnie miejsce zamieszkania lub miejsce zwykłego pobytu testatora, położenie większości jego majątku, jeśli znajduje się w Hiszpanii, lub miejsce zgonu, jeśli nastąpił on w Hiszpanii.
Dopuszczalny jest również wybór notariusza z sąsiedniego okręgu.
W przeciwnym razie, notariusza właściwego ze względu na miejsce zamieszkania wnioskodawcy.
Jeżeli testament nie zostanie przedstawiony w ciągu dziesięciu dni od śmierci testatora, każda zainteresowana strona może zażądać od notariusza wezwania osoby, która posiada testament, do jego wydania.
W tym celu należy udowodnić dane identyfikacyjne zmarłego, a także, za pomocą informacji z Urzędu Stanu Cywilnego i Głównego Rejestru Testamentów, zweryfikować śmierć spadkodawcy oraz to, czy dokonał on innych rozporządzeń testamentowych.
Podobnie, jeżeli osoba posiadająca testament stawi się przed notariuszem, ale nie ma interesu w jego poświadczeniu, notariusz zastosuje przepisy art. 57.3, zgodnie z którymi:
Jeżeli osoba posiadająca opieczętowany testament stawi się przed notariuszem zgodnie z obowiązkiem określonym w art. 712 Kodeksu cywilnego i oświadczy, że nie ma interesu w poświadczeniu i notarialnym testamentu, notariusz wezwie osoby, które mogą mieć interes w spadku, zgodnie z oświadczeniem osoby stawiającej się, a w każdym razie, o ile są znani, małżonka pozostającego przy życiu, zstępnych i wstępnych spadkodawcy, a w razie ich braku, krewnych w linii bocznej do czwartego stopnia, do wszczęcia postępowania przed właściwym notariuszem, jeżeli wyrażą na to zgodę.
Jeżeli którakolwiek z zainteresowanych stron jest osobą małoletnią i nie posiada przedstawiciela ustawowego lub jest osobą niepełnosprawną bez odpowiedniego wsparcia, notariusz powiadamia o tym prokuraturę, aby ta mogła wystąpić o ustanowienie opiekuna prawnego.
Ostatecznie, na złożenie testamentu wyznaczono pięcioletni termin, po upływie którego wnioski nie będą przyjmowane.
2. Artykuł 62: Wezwanie zainteresowanych stron i weryfikacja autentyczności
Po otrzymaniu testamentu notariusz wzywa zainteresowane strony, w tym małżonka, zstępnych, wstępnych, a w przypadku ich braku – krewnych w linii bocznej do czwartego stopnia.
Jeżeli tożsamość lub miejsce pobytu tych osób są nieznane, ogłoszenie umieszcza się na tablicach ogłoszeń w urzędach miast i gmin na okres jednego miesiąca.
Ponadto, jeżeli wśród wezwanych znajdują się osoby małoletnie lub osoby niepełnosprawne bez odpowiedniego wsparcia prawnego, notariusz powiadamia o tym prokuraturę, aby mogła ona wystąpić o ustanowienie opiekuna prawnego Notariusz.
Jeśli wnioskodawca zwróci się o interwencję świadków w celu potwierdzenia autentyczności testamentu, notariusz wezwie ich.
Podczas otwierania testamentu (jeśli znajduje się on w zapieczętowanej kopercie) zostanie on parafowany na wszystkich stronach, a świadkowie zostaną przesłuchani.
Jeśli co najmniej trzech świadków, którzy znali pismo odręczne i podpis testatora, poświadczy jego autentyczność bez uzasadnionych wątpliwości, nie będzie potrzeby wzywania kolejnych świadków.
Jeśli świadkowie mają wątpliwości lub nie ma odpowiednich świadków, notariusz może zarządzić analizę pisma odręcznego.
Zainteresowane strony mogą uczestniczyć w tej procedurze i zgłaszać uwagi, które notariusz odnotuje w protokole.
3. Artykuł 63: Poświadczenie notarialne testamentu
Jeśli notariusz uzna autentyczność testamentu za udowodnioną po przeprowadzeniu weryfikacji, przystąpi do jego notarialnego poświadczenia i wyda odpisy zainteresowanym stronom.
Jeśli jednak autentyczność nie zostanie potwierdzona, notariusz zamknie postępowanie bez formalizowania testamentu.
W każdym przypadku, jeśli którakolwiek ze stron nie zgadza się z decyzją notariusza, może dochodzić swoich praw na drodze sądowej.
V. Inne istotne przepisy prawne Oprócz przepisów szczegółowych dotyczących testamentów holograficznych, w Kodeksie cywilnym znajdują się inne przepisy, które mogą mieć wpływ na ich ważność:
Testamenty w zapieczętowanej formie niezgodne z wymogami formalnymi:
Artykuł 715 stanowi, że jeżeli testament w zapieczętowanej formie nie spełnia wymogów formalnych, może być ważny jako testament holograficzny, jeżeli został w całości sporządzony i podpisany przez testatora oraz spełnia pozostałe warunki specyficzne dla tego rodzaju testamentu.
Testamenty sporządzone na morzu:
Zgodnie z artykułem 724, testamenty jawne sporządzone na morzu muszą być przechowywane przez dowódcę lub kapitana statku i odnotowane w dzienniku pokładowym.
Ten sam przepis dotyczy zarówno testamentów holograficznych, jak i zapieczętowanych.
Przechowywanie testamentów na morzu:
Artykuł 729 stanowi, że w przypadku śmierci spadkodawcy w trakcie podróży, Komandor lub Kapitan odbiera testament holograficzny i dostarcza go lokalnemu Urzędowi Morskiemu po przybyciu do pierwszego portu zawinięcia w Królestwie.
Lokalnym Urzędem Morskim może być Kapitanat Morski odpowiadający pierwszemu portowi hiszpańskiemu, do którego przypływa statek, odpowiedzialny za przyjęcie i zarządzanie testamentem holograficznym zmarłego do momentu jego przekazania właściwym organom cywilnym lub sądowym.
VI. Zalety i wady
Testament holograficzny ma szereg zalet i wad, które warto rozważyć:
Zalety:
Łatwość i szybkość: Można go sporządzić w dowolnym momencie bez konieczności obecności świadków lub notariusza.
Bezpłatność: Nie wymaga opłat notarialnych w momencie sporządzenia.
Poufność: Pozwala na zachowanie tajemnicy woli spadkodawcy aż do jego śmierci.
Wady:
Ryzyko utraty lub zniszczenia:
Nie jest oficjalnie zarejestrowany, co czyni go podatnym na zaginięcie.
Możliwość sfałszowania lub podważenia:
Bez udziału notariusza jego autentyczność może być kwestionowana.
Trudności z poświadczeniem notarialnym: Proces weryfikacji może być skomplikowany.
Błędy w sporządzaniu testamentu: Bez pomocy prawnej testator może sporządzić niejednoznaczny lub sprzeczny testament, co może prowadzić do konfliktów między spadkobiercami, a nawet do jego unieważnienia.
Brak świadomości ograniczeń prawnych: Testator może nie znać istotnych przepisów prawnych, takich jak ustawowy udział spadkobierców przymusowych, co może prowadzić do sporów sądowych.
Trudności w interpretacji intencji testatora: Nieprawidłowo sporządzony lub niejasny testament może prowadzić do rozbieżnych interpretacji, zwiększając ryzyko sporów sądowych.
Testament holograficzny to forma rozrządzenia testamentowego, która zapewnia testatorowi elastyczność i poufność.
Jednak jego ograniczenia i konieczność poświadczenia notarialnego mogą prowadzić do komplikacji w jego wykonaniu.
Artykuł 679 stanowi:
Testament uważa się za jawny, gdy testator wyraża swoją ostatnią wolę w obecności osób upoważnionych do sporządzenia aktu, które w ten sposób zostają poinformowane o jego treści.
Zgodnie z artykułem 694:
Testament jawny musi zostać sporządzony przed notariuszem uprawnionym do wykonywania czynności w miejscu wykonania.
Testament jawny w formie notarialnej oferuje zatem znaczące korzyści w porównaniu z testamentem holograficznym.
Do zalet tych należą bezpieczeństwo prawne, ponieważ jest sporządzany przed notariuszem, brak możliwości utraty, łatwość interpretacji oraz natychmiastowe zastosowanie jego postanowień po śmierci testatora bez konieczności późniejszego poświadczenia notarialnego.
Te cechy sprawiają, że testament jawny w formie notarialnej jest opcją wybieraną przez zdecydowaną większość testatorów właśnie ze względu na jego zalety w zakresie bezpieczeństwa i łatwości wykonania.
